Trebalo je da me nazove i da mi kaže o odlasku u Meksiko, da bih mu s epridružio.
Měl volat, že chce jet do Mexika, abych mohla jet s ním.
Pa odmeri šta bi gubila tvoja èast ako mu s odviše vere slušaš reè il' izgubiš srce èednosti otkriješ blago pred neobuzdanim navaljivanjima.
Považ, jak tvá čest by utrpěla, kdybys lichotkám jeho naslouchala. Kdybys ztratila srdce nebo poklad své neposkvrněnosti a podlehla jeho svodům.
Soapy, Hogane, pomognite mu s padobranom.
Soapy, Hogane, pomozte mu s tím padákem.
Uzimati novac politièaru svaki put kad mu s telefonskog stuba stružeš Kadilak pijanog sina.
Od politiku berete prachy pokaždý když jejich nalitý spratek nabourá autem do sloupu.
Volio bih da sam mu s vremena na vrijeme rekao da ga volim, jer sam ga zaista volio.
Kéž bych si našel chvíli na to, abych mu řekl, že ho mám rád. Protože rád jsem ho měl.
Zabarakadirao se sa ostatkom svoje bande i èeka neke nove revolveraše koji mu s istoka dolaze pomoæi.
Zašil se někde se zbytkem bandy a čekají na další chlapy, co mu jedou na pomoc až z východu.
Skliznula sam mu s koljena i, bum, zarezala guzicu na njegove mamuze.
Rozřízla jsem si zadek o jeho ostruhy.
Zato idi gore i pomozi mu s pidžamom, hvala.
Takže, prosím, jdi mu pomoct do pyžama.
Prije utakmice igraèi izaberu prvaša zgrabe ga i napišu mu "S" na prsima.
Každý rok vyberou jednoho bažanta, chytnou ho a namalujou mu na hrudník S.
Možete vidjeti brata iza mene i èitati mu s usana.
Vidíte za ní vašeho bratra... a můžete mu odezírat ze rtů.
Prijatelj sam mu s faksa, u gradu sam.
Jsem v Los Angeles, chtěl jsem ho vidět.
Možda je istina da je on sredovjeèni, usamljeni èovjek... koji se bori, i bilo bi lijepo kad bi mu s vremena na vrijeme netko dao priliku.
Možná je jen opuštěný muž ve středních letech snažící se vystačit si sám. A muselo by být pěkné, kdyby mu někdo jednou za čas dal pokoj.
Pomozi mu s odjeèom, a ja èu srediti papirologiju.
Pomoz mu s oblečením, já jdu vyřídit papíry.
Roditelji su mu s mlaðim bratom bili otišli na kampovanje...
Jeho rodiče s bratrem byli někde pod stanem.
Dat æu slike duæanima i razgovarati mu s cimerom.
Rozešlu jeho fotku do obchodů. Já si teda promluvím s jeho spolubydlícím.
Neæu dozvoliti da mu s išta desi.
Vím, jak je to pro vás těžké.
Ovaj put mu s ruka omakla.
Tentokrát se mu to vymknulo z rukou.
Kada mu s obraæam, kad me upitaju imam li sliku, da li da kažem...
A když se mě na něj optají, když budou chtít vidět jeho fotografii, jak ho pojmenuji?
Ušetaj mu s najboljim jelom koje spremaš.
Musíš si jít za svým. Nakluš tam se svým nejlepším jídlem.
Donosiš mu s ulice najbolju zaradu jesam li u pravu?
Popravdě jsi jeho nejvýdělečnější pouliční prodavač, že ano?
Trebamo otiæi u njegovu školu, razgovarati mu s prijateljima.
Musíme zajít do jeho školy, poptat se u jeho kamarádů.
Mislim da mu treba malo odmora da bi se rešio stresa, te sam mu s toga napravila iznenaðenje.
Myslím, že potřebuje odpočinek, od toho stresu, což je důvod, proč jsem mu dala speciální překvapení.
Imam konzervu suzavca u torbici i nije me strah da mu s tim ulubim lobanju.
V kabelce mám pepřový sprej a nebojím se vzít ho s ním po hlavě.
Želi samo ono što mu s pravom pripada.
Přeje si jen to, co je po právu jeho.
Dok smo hodali, pomagala sam mu s treningom jaèanja.
Když jsme spolu chodili, pomáhala jsem mu s jeho silovým tréninkem.
Pomogla sam mu s migrenama, za koje tvrdi da ste Vi uzrok.
Jo, pomohla jsem mu s jeho migrénou, kterou tvrdí, že má kvůli vám.
Ali, da budem iskren, prišao sam mu s leða dok je jeo, tako da...
Ale na jeho obranu, přišel jsem za ním, když jedl, takže...
Nije blizu potencijalnih meta, pa sumnjam da je bomba, ali pristupi mu s oprezom.
Není to poblíž žádných objektů, takže pochybuju, že je tam bomba, ale postupuj opatrně.
Na dobrom je putu, pomažem mu s uèenjem akcija.
Vydal se lepší cestou. Pomáhám mu učit se signály.
Rekli ste mu s kim da kontaktira, koje podatke da skuplja.
Řekl mu, koho kontaktovat. Jaké informace shromažďovat, je to tak?
Uzeo sam ga pre nego što me oterao i obrisao sam mu s računara.
Dal mi ho, tesně než mě vyhodil a potom jsem mu ho smazal ze záznamů.
I prilièi mu, s obzirom da je bio glavni u drami na suðenju.
Přišel mi na místě, když nám dnes přinesl tolik vzrušení.
I salij mu četiri biočuga od zlata, i metni mu ih na četiri ugla, da mu s jedne strane budu dva biočuga i s druge strane dva biočuga.
Sliješ k ní také čtyři kruhy zlaté, kteréž přiděláš ke čtyřem úhlům jejím, dva totiž kruhy po jedné straně její, a dva kruhy po druhé straně její.
A Miheja mu reče: Zato čuj reč Gospodnju; videh Gospoda gde sedi na prestolu svom, a sva vojska nebeska stajaše mu s desne i s leve strane.
Řekl dále: Z té příčiny slyš slovo Hospodinovo: Viděl jsem Hospodina sedícího na stolici své, a všecko vojsko nebeské stojící po pravici jeho i po levici jeho.
A Miheja reče: Zato čujte reč Gospodnju: Videh Gospoda gde sedi na prestolu svom, a sva vojska nebeska stajaše mu s desne i s leve strane;
Řekl dále: Protož slyšte slovo Hospodinovo: Viděl jsem Hospodina sedícího na trůnu svém, a všecko vojsko nebeské stojící po pravici jeho i po levici jeho.
Da se mole za milost Bogu nebeskom radi te tajne, da ne bi poginuli Danilo i drugovi mu s ostalim mudracima vavilonskim.
Aby se za milosrdenství modlili Bohu nebeskému příčinou té věci tajné, a nebyli zahubeni Daniel a tovaryši jeho s pozůstalými mudrci Babylonskými.
0.42294311523438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?